少女の名は 香取優奈（かとりゆな） １６歳。 彼女は若くして北関東を束ねる暴走族『炎天下』の族長だった。 しかし誰も、女が族長だということに反対しなかった。 そんな彼女には秘密があった。 それは…… 有名旅館『園楽亭』の女将（見習い）なのだ！！ 優奈は小さい頃から女将に憧れていたのだ！！ しかし旅館の職場仲間は暴走族が嫌いであった。 せっかく掴んだ夢だ！ この事は、決して他には知られてはいけない…… 普段は北関東最強！！ その実体は綺麗？な女将(見習い)！！ そんな少女が繰り広げる 笑いあり涙ありの最強の暴走ラブストーリー！

佐々木結衣（ささきゆい） １６歳 恋愛経験なしの元気な女子高生！ 結衣は女子同士より、 男子とサッカーをしたり、野球をしたりして遊んでいた。 そのせいか、よく男子みたいと言われるし、 性格もおおざっぱだし、 やや男口調だった。 しかしその本当の正体は……！！ 実は結衣は女将(おかみ)だったのだ！！ おばあちゃん家が伝統ある有名旅館なのである！ いつもは強気な女子高生！ でもある日は綺麗でおしとやかな女将！ そんな女の子の笑いありのラブストーリー!! 感想お待ちしてます！ 2007，8，25　　　完結 2009，2，17　ラスト修正＆加筆!!